主語がその動作をするのでなく、される場合に使うのがこの受身です。be 動詞 の後ろに過去分詞を置いて、この形にしますが日本語のように受身の文章は英語 では多くなく、できるだけ肯定分にします。
どうしても日本語では受身の文章が多いので、英語になっても受身の文章が増えがち ですが、byを使って「〜によって」と指定できる場合は英語では普通そこを主語にして 能動態で文書にします。受身を取らずに能動体で文章を作るのにはテクニックがいりますが、 ネイティブに一目置かれる英語力となります。
Our Friends
金買取
→金買取や下取りなら当社まで。
磁石
→強力な磁石を手に入れたいならここです。
沖縄観光
→沖縄観光するなら必見です。
A: I was stabbed by him.
B: Really?
A: So I went to a hospital.
I / stab by him
I go to a hospital
1. He / hospitalize
I go to the hospital to see him yesterday
2. My car / repair
I ask the repair shop to bring it to my house
3. My cell phone / break
I buy a new one
4. My wallet / steal
I go to a police station
5. My room / mess up
I have to clean my room whole day
6. She / fire
I look for her new job together
Practice
1.
2.
3.
4.
5.
6.
講師:本日のポイントは受身です。理由を表す接続詞のsoも入っています。 まずはテキストを見てみましょう。
A: I was stabbed by him.
B: Really?
A: I went to a hospital.
I / stab by him
So I go to a hospital
重枝:見たことはあります。でもよくわかんなかったんですが。。。 be動詞の後に過去形がきてる???
Our Friends
探偵 横浜
→横浜で探偵をお探しならここです。
リサイクルトナー
→リサイクルトナーのことならここ。
石垣島 ダイビング
→石垣島ダイビングならここで情報が集められます。
講師:いえ、これは過去形ではありません。過去分詞と言われます。 まず、作り方から
主語+be動詞+過去分詞
の形を取ります。これを受身といいます。 意味は「主語が〜(動詞)される」となります。これまでは主語がその動詞をしていましたね。 I went to.. 私は〜に行った みたいな形です。今回は主語がその動詞をされる側です。主語がするわけではありません。
重枝:なるほど。。「左遷された」みたいな?
講師:はい。ちょっと暗い例ですが、その通りです。(笑) こういった文章の場合、受身にするんですね。
過去分詞っていうのは動詞の変形の最後の部分です。 英語学習などでもよく扱われる英語文法の一つです。
eat-ate-eaten hit-hit-hit buy-bought-bought see-saw-seen meet-met-met
など最後の部分です。特殊変化をメインに言いましたが、過去形の過去形と同じ ものが多いです。
で、受身でよく使うのが、例題にもありますが、byをよく使います。 これは「〜で/〜によって/〜に」という意味です。
重枝:これよく使いますよね。確かwithも「〜で」ですよね? どう違うんですか?
講師:今日もいいところをつきますね。違いは
by ⇒ 行為者/原因と考えられるもの with⇒ 道具
Our Friends
ゴルフ スイング
→ゴルフスイングをマスターできる解説サイトです。
会社設立
→会社設立が一人でできます。
無農薬 野菜
→無農薬野菜のことならお任せです。
が基本です。彼は行為者ですね。なので、byです。 「彼に刺された」「なので、病院に行った」 重枝:刺されて、自分で病院にいくとは強い人ですね(笑)
講師:私の知り合いにいたもんで。。。ちょっと例題にしてみました。
ちなみに今出した例題。 例えば「ナイフで刺された」とするなら、
I was stabbed with a knife.
となります。knifeは「道具」ですよね。なので、withです。
重枝:これは難しいですね。。。
講師:これはちょっと慣れにくいです。これが無意識で使い分けられたら上級です。 今はそんなに気にしないで下さい。間違っても私が訂正するので、その時に思い出して 直せばOKです。
それからもう1つ重要部分。英語では通常受身はできるだけ避けます。 「〜された」とすごく強調したい時に使い、主語を入れ替えて受身にする必要が なければ通常の文章でいきます。
なので、例題はHe stabbed me. でもいいわけです。ここでは「刺された」と強調しているので、受身です。 日本語は「〜される」という言い方がかなり多いですが、日本語ほど英語では多くありません。 とは言え、もちろん会話に出てくるのでしっかり身につけましょうね。 この英文法は英会話学校で必須の項目です。
重枝:あ。。そう言えば、by train、by carっていいますよね。これは??
講師:あ、それは受身とは違います。 これは「(交通機関)で」、という場合はbyなんです。
例を挙げると I went back to my hometown by ferry. などです。これはまた別で、交通機関のbyと覚えましょう。
重枝:ややこし〜!さらに混乱してきた。
講師:交通機関のbyは無意識でちゃんと使えている方が多いので、 これもあまり気にしないで下さい。これも間違えたら指摘しますので。
Our Friends
住宅ローン 借り換え
→住宅ローンの借り換えのコツとは。
カタログ印刷
→カタログ印刷ならこの会社が安心です。
マグネット
→ご希望のマグネットを見つかります。
さて、それでは今日の変わるところを見ていきましょう。
A: I was stabbed by him.
B: Really?
A: So I went to a hospital.
I / stab by him
I go to a hospital
まず、主語、スラッシュ、動詞原形とおいていますので、過去の受身にしてみて下さい。 主語がIで過去なのでbe動詞はwas、stabの過去分詞はstabbedなので I was stabbed….です。
下はsoの復習です。Soでつないで動詞を過去にして下さい。 なので、So I went to a hospital.ですね。
さて、それでは1番からやってみましょう!
<上記をの方法で1ページ目のテキスト、1〜6番の文を変えて完成させます。まずは声に出して文を言った後、 その文を同ページPractice1〜6.に書き写します。全て終わったら、下の文章を読んで答え合わせをして下さい>
重枝:He was hospitalized. So I went to the hospital to see him yesterday.
講師:正解。hospitalizeは「入院させる」です。 なので、通常受身形。He hospitalized.だと「彼は(誰かを)入院させた」と全く違った 意味になってしまいます。 「彼は入院させられた」⇒「彼は入院した」ですね。 後ろは「なので、昨日彼のお見舞いに行ってきた」です。
2番はどうですか?
重枝:My car was repaired. So I asked the repair shop to bring it to my house.
講師:OK。「車が修理された」「だから、修理屋に車を家に持ってくるように頼んだ」 ですね。
重枝:受身って間違うと大変ですね。これも My car repaired.ってしちゃうと、「車が(何かを)直した」ですよね。
講師:そうなんです。その動詞を主語がするのかされるのか、というのは非常に 大きな部分なので、間違うと結構大変なんです。しっかり身につけておきましょうね。
重枝:あと、bringが「持ってくる」でtakeが「持っていく」ですよね?
講師:はい、基本はそれですので、そのように覚えといて下さいね。 それでは3番は?
重枝:My cell phone was broken. So I bought a new one.
講師:正解。「携帯が壊れてた」「だから新しいのを買った」ですね。 oneは前に出ているcell phoneを繰り返さないようにoneにしています。 それでは4番は?
重枝:My wallet was stolen. So I went to a police station. このstolenは知ってました。
講師:正解です。stolenはsteal-stole-stolenですね。「盗む」です。 「財布が盗まれた」「なので、交番に行った」です。 それでは5番は?
Our Friends
マグネットバー
→強力なマグネットバーならこれ。
電話占い
→電話占いで運勢を占ってみましょう。
無料電話法律相談〜男女トラブル→無料で法律相談ができます。
重枝:My room was messed up. So I had to clean my room whole day.
講師:OK。mess upは「メチャメチャにする」です。 なので、「部屋がメチャメチャにされた」「部屋がメチャメチャに散らかってた 」みたいな 感じです。後ろは「なので、1日中部屋を掃除しないといけなかった」ですね。
では6番にいってみましょう。
重枝:She was fired. So I looked for her new job together. fireって火?
講師:fireは口語で「クビにする」です。「彼女はクビになった」です。 これも間違ってShe fired.「彼女は(誰かを)クビにした」となってしまいますね。 下は「だから、一緒に彼女の仕事を探した」です。
重枝:「クビ」じゃなくて「解雇にする」っていう正式な言い方は?
講師:その場合はdismissが多いです。これは正式な場合ですね。 一緒に覚えておくと便利です。
さて、今度は私が問題を出しますので、英語にしてみましょう!
<まずは声に出して下記の問題を英文にします。その後、言った英文を解答 に書き写しましょう。全て終わったら、解答の下の文章を読んで答え合わせをして下さい>
問題
1. 彼は来月大阪に転勤になる予定だ(転勤させる⇒transfer)
2. 彼の説明に満足がいかなかった(満足させる⇒satisfy)
3. 彼女は病院にかつぎこまれた(〜にかつぎこむ⇒carry into〜)
4. 警察に捕まったしまった(捕まえる⇒catch)
Our Friends
オリジナルストラップ
→オリジナルストラップをお探しの方にお勧めです。
プリザーブドフラワー
→はやりのプリザーブドフラワーをしませんか?
解答
1.
2.
3.
4.
重枝:He is going to be transferred to Osaka next month. ひっかかりませんでしたよ。
講師:そうですね。正解です。going to beのbeを忘れるかと思ったのですが。。。 これも基本の現在形から考えますね。 He is transferred. これをbe going toにします。toの後ろは現在形の動詞の原形。 現在形の動詞はis。この原形はbeですのでgoing to beです。
それでは2番は?
重枝:I was not satisfied by his explanation.
講師:惜しい!これはbyでなくwithです。 これに関しては前に説明したbyとwithの違いでなくbe satisfied withで「〜に満足する」と ワンセットで覚えましょう。
それでは3番はどうですか?
重枝:He was carried into a hospital.
講師:正解。これは過去の受身ですね。それでは最後は?
重枝:I was caught by the police.
講師:正解。「捕まる」は「逮捕」となるとarrestになります。
重枝:ふと思いました。万引きてなんていうんですか?
講師:shopliftingといいます。ちなみに「スリ」はpickpocketです。 こういう日常単語って結構中学、高校では習わないもんですので、ここで少しずつ覚えましょうね。 英語家庭教師の私に任せておいてください。
さて、それでは今日はここまでです。 それではお疲れ様でした。
Our Friends
英語学習
→英語学習の決定版です。
ホームページ作成
→ホームページ作成のF。
ネオジウム
→安心できるネオジウムが買えます。
千葉 エクステリア
→千葉のエクステリアならこのお店です。
タッチパネル
→タッチパネルの会社ならここです。
照明器具
→照明器具が豊富にあります。
札幌 リサイクルショップ
→札幌でリサイクルショップをお探しならここです。
ヒーリング
→ヒーリングをしてみませんか?
マヌカハニー
→マヌカハニーの事が全てわかります。
熊本 賃貸情報
→熊本の賃貸情報が満載です。
岩盤浴
→岩盤浴のことがよくわかります。
エクステリア 兵庫県
→エスクテリアを兵庫で探すならここです。
リフォーム 兵庫県
→リフォームを兵庫県で頼むなら老舗のここ。
離婚相談
→離婚相談の事ならこちらにお任せです。
コピー機 リース
→コピー機をリースで借りるならここ。
オーダー家具
→オーダー家具でお家を華やかにしましょう。
レンタルオフィス 東京
→レンタルオフィスを東京で探すならここが一番です。
バッジ
→欲しいバッジがここなら見つかります。
引越し 見積もり
→安く引越しの見積もりができます。
ラバーマグネット
→この会社のラバーマグネットはお勧めです。
不要品回収 リサイクル買取
→いらない不用品回収やリサイクル買取をしてもらえます。
札幌 赤帽
→引越を札幌でするなら赤帽まで。
質屋
→日本を代表する質屋です。
社章
→貴社にピッタリの社章を作りましょう。
ツタヤのレンタル料金
→ツタヤのレンタル料金が人目でわかります。
バイク買取
→バイク買取なら車種名検索できます。
偏頭痛
→偏頭痛をお持ちの方は必見です。
東京会議室
→格安で東京で会議室をレンタルできます。
オーダーカーテン
→自分のデザインで仕上げるオーダーカーテンを作りましょう。
エコカラット
→健康建材のエコカラットを扱っている会社です。
ネオジウム
→高品質のネオジムを売っています。
岩塩
→各種の良質な岩塩を販売しています。
着物ドレス リメイク
→綺麗に着物ドレスなどをリメイクしています。
インプラント
→確実なインプラントを望むならここです。
歯科 羽曳野市
→腕の立つ歯科が羽曳野市にいます。
デジカメプリント
→きれいにデジカメプリントをお願いするならここ。
無農薬 玄米
→体に良い無農薬玄米で健康生活をしましょう。
ネオジム磁石
→信頼できる会社のネオジム磁石です。
誕生日 サプライズ
→お友達の誕生日にサプライズを企画しましょう。
オリジナル絵本
→あなただけのオリジナル絵本を作成できます。
結婚式 プチギフト
→こだわった結婚式のプチギフトがたくさんあります。
癌
→難病の癌の本当の情報満載です。
金買取 名古屋
→大切な金買取を名古屋でお願いするならこのお店です。
人材 育成
→ちゃんとした人材育成の方法がわかります。